Lirik Lagu Yume Sekai-Haruka Ost Sword Art Online! Ending

Halo semua, kali ini Sakura mau mosting Original Sountrack dari anime Sword Art Online yang berjudul Yume Sekai. Bagi para pecinta anime yang satu ini pasti sudah tidak asing lagi dengan lagu yang satu ini. Ya, bagi kalian semua, postingan ini bertujuan untuk membantu kalian aja kok. Siapa tau diantara kalian memang membutuhkan :)

Sakura minta maaf ya, kalo ada kesalahan dalam penulisan kata katanya.

Silahkan membaca :)

itsukara ka kono mune de yureteru hikari
tebanashitaku ha nai
toomawari shitemo tsumadzuitemo koko ni
zutto zutto hikatteru…

Since when have I started to not want to part
with this light flickering in my heart?
Though I take the runabout way and though I trip,
it is always always shining in my heart.

tooku ni kikoeta kane no ne ga sukoshi samishikute
mou ichido tsuyoku kondo ha takaku kakenuketa

The sound of bells I hear from afar sound so lonely…
I run through once again… this time stronger and faster.

tada kurikaesu genjitsu mo hoshi no kazu no negai koto mo
mezasu beki ashita wo mitsuketa kono omoi ni ha katenai

Reality, and all these countless wishes,
can’t compare to the feelings which found the future it must aim for.

me no mae ni hikareta hatenai sekai tatoe yume demo ii
mayoitsudzuketemo mune no oku de tsuyoku zutto zutto hibiiteku

I don’t care if the vast world in front of my eyes is virtual.
Even if I continue to hesitate, it will always always ring deep in my heart.

osanai RIBON wo suteta yoru kara mita yume ha
kagayaita machi de risou no hibi wo okutteta

The dream I saw the night after I threw away my old ribbon
was that I was living in my ideal life in a town full of lights.

kizutsukanai basho mezashite tsubasa bakari motometa kedo
kono senaka ni tada hitotsu no mamoru mono ga areba ii

I always searched for wings while looking for a place I won’t get hurt.
But having one person to protect on my back is all I need.

sukoshi zutsu azayaka ni irodoru sekai kanjita mama de ii
hohoemi no iro mo meguriai no iro mo
motto motto kawatteku

It’s fine to feel the world changing into vivid colors bit by bit,
the color of your smile, and the color of our encounters,
will change more and more.

kotae ga nakute mezasou to shite
kirei janakute ariamenakute
watashi mo kitto kono sekai to niteru shinjitsudzuketeru

With no answer whatsoever but with a goal to go for,
it may not be beautiful but never giving up.
I continue to believe I’m similar to this world.

atarashii namida de mietekita mirai kowagaranakute ii
kokoro no itami to sagashiteta keshiki ha kitto kitto kasanaru

I don’t have to fear the future I saw from these new tears,
the pain in my heart and the scenery I searched for will surely become one.

kagirinaku
me no mae ni hirakaeta hatenai sekai
tatoe yume demo ii
mayoitsudzuketemo mune no oku de tsuyoku
zutto zutto hibiiteku

The world
in front of my eyes spans endlessly.
I don’t care if it’s virtual,
Even if I continue to hesitate, it will loudly ring
deep in my heart.

zutto zutto hibiiteru…

It is always always ringing…

sotto sotto hikatteru…